Anglais en 5e : les programmes de Côte d'Ivoire et du Sénégal comparés
En 5e, les deux pays ne font pas du tout le même choix. Le programme ivoirien de 5e reprend mot pour mot les 24 leçons de la 6e. Le programme sénégalais, lui, garde les sujets de la vie quotidienne mais charge beaucoup la grammaire : futur avec will, present perfect, passif, conditionnel, propositions relatives, discours rapporté.
Les deux programmes en un coup d'œil
| Côte d'Ivoire | Sénégal | |
|---|---|---|
| Texte | Programme éducatif et guide d'exécution, anglais 5e (DPFC, non daté) | Programmes de LV anglais, enseignement moyen et secondaire, 3e édition, février 2003, partie 5e |
| Lien avec la 6e | Mêmes 24 leçons qu'en 6e, mot pour mot | Nouvelle liste ; 25 actes de parole de 6e sont à revoir et à approfondir |
| Organisation | 8 thèmes de 3 leçons, un thème toutes les 4 semaines | 5 listes pour l'année (sujets, savoir-faire, actes de parole, grammaire, prononciation), sans progression ni durée |
| Volume | 3 h par semaine, 96 h dans l'année | Non indiqué |
| Coefficient en classe | 2 (sur un total de 19) | Non indiqué |
Les sujets, point par point
| Domaine | Côte d'Ivoire (leçons) | Sénégal (sujets) |
|---|---|---|
| Se présenter, l'école | Thème « À l'école » : les salutations, la salle de classe, les nombres et les fournitures | Identité, amis, adresse et téléphone ; l'école et la salle de classe ; les nombres |
| Famille et maison | Thème « À la maison » : la famille, les pièces de la maison, la cuisine | Liens de famille, la maison et ses meubles |
| Temps | Thème « L'heure et la date » : la date, l'heure, l'emploi du temps | L'heure et les dates ; les jours et les mois ; le temps qu'il fait et les saisons |
| Métiers | Thème « Métiers et professions » : les métiers, les outils, les lieux de travail | Les métiers |
| Vêtements | Thème « Vêtements et couleurs » : les vêtements, les couleurs, chez le marchand | Les vêtements |
| Nourriture | Thème « Nourriture et boissons » : repas et boissons, fruits et légumes, recettes | La nourriture et les boissons ; les repas et la cuisine |
| Corps et santé | Thème « Environnement et santé » : le corps et l'hygiène, l'insalubrité et les maladies courantes, l'eau et la santé | Le corps et la santé (en termes simples) |
| Sport et loisirs | Thème « Jeux et sports » : l'importance du sport, la CAN, les jeux traditionnels | Le sport, les loisirs et les passe-temps |
| Cadre de vie | Pas de leçon consacrée | Le village et la ville ; les plantes et les animaux ; les fêtes et la vie sociale |
Côté sujets, l'écart est faible : on parle de soi, de sa famille, de l'école, de la nourriture et du sport dans les deux pays. Le vrai écart est dans la langue elle-même : un élève sénégalais de 5e doit apprendre bien plus de grammaire qu'un élève ivoirien du même âge.
Grammaire, prononciation, savoir-faire
| Domaine | Côte d'Ivoire | Sénégal |
|---|---|---|
| Temps des verbes | Présent simple et présent progressif (comme en 6e) | Présent simple ; présent progressif (aussi pour parler du futur) ; passé simple avec ago ; past continuous ; futur avec will et avec going to ; present perfect avec just, already, yet, for, since, ever, never |
| Phrases | Questions simples ; obligation, conseil, but, cause, suggestion | Passif au présent et au passé ; conditionnel avec if (premier type) ; relatives avec who et that ; tag questions ; discours rapporté et ordres rapportés ; want somebody to… |
| Mots | Pluriel ; adjectifs possessifs ; cas possessif ; prépositions ; adverbes de fréquence ; comparatif | Pronoms possessifs ; dénombrables et indénombrables ; much, many, a lot of, a few, both ; one(s) ; comparatif et superlatif des adjectifs et des adverbes ; adverbes de manière ; can, be able to, may, be allowed to, must, have to, had to, should |
| Actes de parole | Saluer, se présenter, dire l'heure et la date, demander un prix, dire ses préférences, donner des consignes, exprimer l'obligation, donner un conseil, faire une suggestion | 14 nouveaux, dont parler de ses activités, exprimer une quantité, une possibilité, un accord ou un désaccord, décrire les étapes d'une action, parler des goûts et des odeurs, poser une condition, rapporter des paroles ; plus 25 actes de 6e à revoir |
| Prononciation | Prononcer les mots de chaque leçon avec la bonne intonation (sans liste de sons) | Liste de 16 points : accent de mot et de phrase, voyelles faibles, rythme, enchaînements, sons th, terminaisons du pluriel et du passé, formes fortes et faibles de was et were, voyelles longues et brèves, diphtongues, groupes de consonnes (st, sp, str…) |
| Écrit | Rédiger un texte très simple puis simple | Écrire de courtes rédactions : phrases, petits paragraphes |
Ce que cela change pour un élève
Un élève ivoirien qui arrive au Sénégal en 5e ou en 4e aura beaucoup de grammaire à rattraper : le passé simple, will, le present perfect, le past continuous, le passif, le conditionnel avec if, les relatives et le discours rapporté. En Côte d'Ivoire, le prétérit, la condition, le discours rapporté et la forme passive apparaissent dans le programme de 4e-3e.
Dans l'autre sens, un élève sénégalais qui arrive en Côte d'Ivoire en 5e retrouvera des sujets connus et une grammaire qu'il a déjà vue. Il découvrira surtout des leçons propres au programme ivoirien : les outils et les lieux de travail, l'eau potable et l'insalubrité, la CAN, les jeux traditionnels.
Les limites de cette comparaison
Le programme ivoirien de 5e reprend celui de 6e mot pour mot (seuls le nom de la classe et la pagination changent). Nous ne savons pas si c'est voulu (même liste travaillée deux ans de suite) ou une erreur de mise en ligne : demande à ton professeur et regarde ton manuel.
Le programme sénégalais que nous avons lu est la 3e édition, de février 2003. Une 4e édition est sortie en mars 2017, mais nous n'avons trouvé en ligne que sa partie lycée : la liste de 5e a pu changer. Le texte de 2003 ne donne ni heures, ni coefficient, ni ordre des leçons. Ton emploi du temps et ton professeur font foi.
Questions fréquentes
Le programme d'anglais de 5e est-il le même qu'en 6e en Côte d'Ivoire ?
Oui : le programme de 5e mis en ligne par la DPFC reprend les 8 thèmes et les 24 leçons de la 6e, mot pour mot. Demande à ton professeur comment il le fait évoluer d'une année à l'autre.
Le present perfect est-il au programme de 5e ?
Au Sénégal, oui : le programme de 5e cite le present perfect avec just, already, yet, for, since, ever et never. Le programme ivoirien de 5e ne cite que le présent simple et le présent progressif.
Combien d'heures d'anglais en 5e ?
En Côte d'Ivoire, 3 heures par semaine en 2026-2027 (circulaire n° 3032), soit 96 heures dans l'année d'après le programme. Le programme sénégalais d'anglais ne donne pas d'horaire.
Quel est le coefficient de l'anglais en 5e ?
En Côte d'Ivoire, coefficient 2 en classe de 5e, sur un total de 19 (circulaire n° 3029 de 2026-2027). Le programme sénégalais ne donne pas de coefficient.
À lire aussi
- Programme officiel d'anglais en 5e au Sénégal : 14 sujets et une grammaire qui s'élargit
- Programme officiel d'anglais en 5e en Côte d'Ivoire (2026-2027) : 8 thèmes et 24 leçons
- Anglais en 4e et en 3e : les programmes de Côte d'Ivoire et du Sénégal comparés
- Anglais en 6e : les programmes de Côte d'Ivoire et du Sénégal comparés
- Programme officiel d'anglais en 4e en Côte d'Ivoire (2026-2027) : 8 thèmes et 24 leçons
- Français en 5e : les programmes de Côte d'Ivoire et du Sénégal comparés
- Coefficients et horaires du secondaire en Côte d'Ivoire (2026-2027) : le tableau complet, de la 6e à la Terminale
Sources officielles
- Programme éducatif et guide d'exécution, anglais, classe de 5e — Ministère de l'Éducation nationale de Côte d'Ivoire, DPFC
- Enseignement moyen et secondaire : programmes de LV anglais, 3e édition revue et corrigée, Bureau d'anglais, février 2003 (Sénégal) — Ministère de l'Éducation, IGEN, Commission nationale pour l'anglais ; copie archivée par le Bureau international d'éducation de l'UNESCO. La partie 5e occupe les pages 12 et 13.
- Circulaires n° 3029 (coefficients), 3031 (programmes éducatifs 2026-2027) et 3032 (horaires) /MENAET/DPFC — MENAET, DPFC, 11 septembre 2026
Page rédigée par l'équipe Zaza Kely à partir de ces documents, sans en recopier le texte. Elle ne remplace pas le document officiel et n'est pas une publication du ministère. Publiée le 12 novembre 2026, mise à jour le 12 novembre 2026.